1.01 The aim of this agreement is to maintain harmonious and mutually beneficial relations between the employer, the Union and the workers, by establishing certain conditions of employment which have been agreed by collective bargaining. 1.1.32 Severance pay and other benefits arising from other clauses of collective agreements are separate from those mentioned in this appendix and beyond. 20.04 Without prejudice to the position that the employer or the Union wishes to adopt in the future on the appropriateness of regulating collective agreements, the themes that can be defined for joint consultation are dealt with with the agreement of the parties. Please respect the AV collective agreement for pay rates. 33.02 When a worker is required to travel outside his head office in the public enterprise, as defined by the employer, the departure time and means of that trip are set by the employer and the worker is compensated for the duration of the trip, in accordance with points 33.03 and 33.04. Travel time includes the time that is necessarily spent at each stop on the way, provided that this stopover does not exceed four (4) hours. The worker receives the following daily amount for each calendar day for which the employee is paid in accordance with Schedule A of the collective agreement. This daily amount is equal to the annual amount below, divided by two hundred and sixty decimals eight eight (260.88), Changes to existing agreements or new provisions include: 17.16 If it turns out that the complaint is such that a decision cannot be overturned below a certain level of authority, at one level or at all levels, except for the final stage , they can be eliminated by the agreement of the employer and the worker and, if necessary, of the Union. 2.1.
This collective agreement requires each worker to receive all wage adjustments within 90 calendar days from the date of signing. Since this provision is part of the collective agreement, it must therefore be implemented within the 90-day transposition period that expires on June 1, 2011. 33.01 For the purposes of this collective agreement, travel time is only compensated in the circumstances and to the extent provided for by this section. Pay rates 18.03 not authorized by collective agreements 18.03 By mutual agreement, the parties may use a mediator to settle a complaint in relation to discrimination. The selection of the mediator is done by mutual agreement. 66.02 Unless expressly stated otherwise, the provisions of this agreement come into force at the time of its signing. This appendix is considered to be part of all collective agreements between the parties and the workers who are supposed to give them access to this schedule. 2.6.
To qualify for the CFO Transition Allowance, the worker must be a member of the FI group on the date or after the signing of the collective agreement and have reached the maximum salary level for his level.